Ágata

Escrito por Fernando Santos em 8 de julho de 2019

Significado do nome Ágata

Ágata: Inspiradora. Pessoa que faz o bem e que aprecia as coisas boas da vida.

Curso de Depilação Profissional

O nome Ágata é a versão portuguesa de Agatha, denominação comum em países falantes do inglês.

Sua origem vem do grego Αγαθη “Agathe“, derivado do termo grego “agathos” que significa “bom” que remete a uma pessoa “bondosa“.

Na mineralogia, a Ágata é uma variação de quartzo que possui diversas possibilidades de cores. Para muitas culturas ela é considerada uma pedra preciosa, que tem o poder de curar enfermidades e proporcionar longevidade ao seu portador.

A sonoridade desse lindo nome também faz dele muito popular no Brasil, prova disso é que existem 23.424 pessoas com essa denominação, entre elas 115 do gênero masculino. Sua versão masculina é Agatão.

Nomes relacionados

  • Agahta
  • Agatah
  • Agatar
  • Agatha
  • Ágda
  • Aghata
  • Aghatha
  • Ahgata
  • Hagata
  • Hagatha
  • Haghata

Popularidade

Um símbolo desse nome foi Santa Ágata, uma santa consagrada no século III. Ela também era conhecida como Águeda de Catânia, Águeda de Palermo e Águeda da Sicília.

Outro expoente que foi muito importante para a popularidade dessa nomenclatura foi a escritora, poetisa e dramaturga britânica Agatha Christie, famosa autora de diversos romances policiais, apelidada carinhosamente de “Rainha/Dama do Crime”.

Ágata em outros idiomas

  • Alemão: Agathe
  • Brasileiro: Ágata
  • Croata: Agata
  • Dinamarquês: Agathe
  • Esloveno: Agata
  • Espanhol: Agata, Águeda
  • Francês: Agathe
  • Grego antigo: Agatha, Agathe
  • Grego: Agathi
  • Húngaro: Ágota
  • Italiano: Agata
  • Norueguês: Agathe, Ågot
  • Polonês: Agata
  • Português: Agatha
  • Português: Águeda
  • Russo: Agafya, Agata
  • Sérvio: Agata
  • Sueco: Agata
  • Tcheco: Agáta

Apelidos

  • Brasileiro: Gatinha, Gata
  • Croata: Jaga
  • Húngaro: Ági
  • Polonês: Agatka
  • Português: Aggie
  • Sérvio: Jaga
  • Sueco: Agda

Versão masculina

  • Grego antigo: Agathinos, Agathinus, Agathon
  • Italiano: Agatino

Personalidades relacionadas

No Brasil, esse nome é representado pela atriz Agatha Moreira, que possui uma grafia inglesa com (th). Confira algumas notáveis abaixo:

  • Agata Balsamo (corredor italiano)
  • Agata Barańska (tenista polonesa)
  • Agata Błażowska (dançarina de gelo polonesa)
  • Agata Buzek (atriz e modelo polonesa)
  • Agata Ciabattoni (matemática italiana)
  • Ágata Cruz (pseudônimo de Luz Machado, poetisa, ensaísta e ativista política venezuelana)
  • Agata Czaplicki (ex-nadadora suíça)
  • Agata della Pietà (compositora, cantora e professora de música italiana)
  • Agata Forkasiewicz (velocista polonesa)
  • Agata Gotova (atriz russa)
  • Agata Karczmarek (saltadora e ginasta polonesa)
  • Agata Karczmarzewska-Pura (jogadora de vôlei polonesa)
  • Agata Korc (nadadora polonesa)
  • Agata Kornhauser-Duda (primeira-dama da Polônia)
  • Agata Kryger (patinadora polonesa)
  • Agata Kulesza (atriz polonesa)
  • Agata Materowicz (artista polonesa)
  • Agata Mróz-Olszewska (jogadora de voleibol polonesa)
  • Agata Ozdoba (judoca polonesa)
  • Ágata Passent (jornalista e escritora polonesa)
  • Agata Pietrzyk (wrestler freestyle polonesa)
  • Agata Piszcz (canoísta polonesa)
  • Agata Pyzik (jornalista e crítica cultural polonesa)
  • Agata Rosłońska (dançarina de gelo polonesa)
  • Agata Sawicka (jogadora de vôlei polonesa)
  • Agata Smoktunowicz (matemática polonesa)
  • Agata Suszka (biatleta polaca)
  • Agata Szymczewska (violinista polonesa)
  • Agata Tarczyńska (futebolista polaca)
  • Agata Trzebuchowska (atriz polonesa)
  • Agata Tuszyńska (escritora, poeta e jornalista polonesa)
  • Agata Witkowska (jogadora de vôlei polonesa)
  • Agata Wróbel (levantadora de peso polonesa)
  • Agata Zubel (compositora e cantora polonesa)
  • Agata Zupin (saltadora eslovena)
Curso de Excel

Compartilhe nas redes sociais

Significado do nome ÁgataSignificado do nome Ágata

Origem do nome Ágata

Origem: Nomes Gregos

Outras Informações do Nome Ágata

Gênero: Nomes Femininos, neutro neutro

O nome Ágata escrito ao contrário é atagÁ

Blog dos Nomes

Veja mais no Blog dos Nomes