Angel

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 24 de abril de 2019

Significado do nome Angel

Angel: Pessoa sensível e sincera. Possui traços angelicais, atrai luz e paz.

O nome Angel embora seja considerado unissex, surgiu do latim “Angelus” uma denominação que no período medieval era predominantemente masculina.

Angel, cuja pronuncia -se AYN-jəl, deriva do termo grego αγγελος “angelos” que significa “mensageiro”, referindo ao ser celestial, o anjo, como um mensageiro de Deus.

Essa nomenclatura sempre foi considerada de predominância masculina, inclusive no Brasil, onde os seus primeiros registros femininos iniciaram apenas nos anos 50, três décadas após os registros masculinos.

O interessante é que nomes populares no Brasil como Ângela, Ângelo, Angélica, Angelina, Angelita tem a mesma raiz etimológica de Angel.

Santidade

Bento Ángel Darío Acosta Zurita foi um padre mexicano, que nos dias atuais é venerado como um santo mártir pela igreja católica romana. Ele tem o seu dia celebrado em 25 de julho.

Variações em outros países

Afro-americano: Deangelo
Basco: Aingeru
Búlgaro: Anjo
Catalão: Àngel
Croata: Anđelko, Anelo
Tcheco: Anděl
Português: anjo
Galego: Anxo
Alemão: Engel
Grego: Angelos
Italiano: Angelo, Angiolo
Romano antigo: Angelus
Macedônio: Anjo
Português: Ângelo
Romeno: Anghel
Sardenha: Ànghelu
Sérvio: Anđelko
Espanhol: Ángel

Diminutivos

Italiano: Angelino, Giotto, Lino
Macedônio: Angjelko
Espanhol: Angelino

Formas Femininas

Croata: Andja, Anđela, Anđelka
Tcheco: Anděla, Angelika
Holandês: Angela, Angelien, Angelina, Angelique, Lieke
Inglês: Angela, Angelia, Angélica, Angelina, Angelle, Angie, Anjelica, Lina
Francês: Angèle, Angeline, Angélique
Alemão: Angela, Angelika, Angelina
Grego: Angeliki, Angelina, Kiki
Húngaro: Angéla, Angyalka
Irlandês: Aingeal
Italiano: Angela, Angelica, Angelina, Lina
Romano antigo: Angela
Letão: Anželika
Literatura: Angélica
Macedônio: Angela, Angelina
Polonês: Andżelika, Angelika, Aniela, Anielka
Português: Ângela, Angélica
Romeno: Angela, Angelica
Russo: Angela, Angelina, Anzhela, Anzhelika, Anzhelina
Sardenha: Ànghela
Serbian: Andja, Anđela, Anđelka, Andjela
Eslovaco: Angela, Angelika
Esloveno: Angela
Espanhol: Ángela, Angélica, Angelina, Angelita, Lina
Ucraniano: Anzhela, Anzhelika

Personalidades famosas

Um dos grandes notáveis portadores dessa nomenclatura é o escritor e diplomata da Guatemala Miguel Ángel Asturias Rosales.

No ano de 1965, ele foi o ganhador do Prêmio Lenin da Paz e dois anos depois, em 1967, recebeu o Nobel da Literatura.

Outra personalidade com esse nome é o pintor espanhol Miguel Ángel Campano Mendaza, considerado um dos grandes nomes da pintura espanhola. Ele foi o vencedor do Prêmio Nacional de Artes Plásticas de 1996.

Ángel Eduardo Reyna Martínez (futebolista mexicano)
Angel McCoughtry (basquetebolista estadunidense)
Ángel Di María (futebolista argentino)
Axel Laurent Angel Lambert Witsel (futebolista belga)
Miguel Ángel Ponce (futebolista estadunidense-mexicano)
Angel Martino (medalhista olímpica de natação estadunidense)
Miguel Ángel Oca (ex-jogador de polo aquático espanhol)
Ángel Andreo (medalhista olímpico de polo aquático espanhol)
José Ángel César (medalhista olímpico de atletismo cubano)

Curiosidades

Você sabia que existem 3.548 pessoas no Brasil chamadas Angel? Verdade. Corresponde a menos de 0,01% da população do país.

A sua popularidade ocupa a 3.548ª posição na escolha dos brasileiros.

Os primeiros registros em território nacional foram feitos nos anos 30 (27 registros), e o seu auge foi nos anos 2000, onde atingiu a marca histórica de 1.173 pessoas batizadas com essa nomenclatura.