Carolaine

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 16 de maio de 2019

Significado do nome Carolaine

Carolaine: Mulher determinada, corajosa, que comanda. Exigente e inteligente.

O nome Carolaine é a variação de Caroline. Podemos encontra-la nas versão igualmente femininas Carolina e Carola.

Essa denominação vem do nome inglês Karl, derivado de um termo germânico que significa “homem”, quando alterado para uma versão feminina ele ganha como significado “mulher” que remete à “feminilidade”.

O nome Carolaine escrito “laine” no lugar de “line” está relacionado ao falto do nome Caroline em inglês (britânico e americano) ser pronunciado como Carolaine, por isso, os brasileiros optaram por dar as suas filhas o nome seguindo ao pé da letra a sua pronúncia.

Já Carolina, sua outra variação, é a forma reduzida de Carla, que é o feminino de Carlos.

Outros apostam que dessa nomenclatura surgiu do germânico “hari” que quer dizer “exército” dando o sentido de “guerreiro”.

As meninas com esse nome comumente são chamadas por familiares e amigos de Carol, Line, Laile, Carolzinha, Carola ou simplesmente Cá.

Nomes similares

Caralaine
Carilaine
Carlaine
Carlayne
Carliane
Carlianne
Carlyane
Carolainne
Carolayne
Carolaynne
Caroliane
Karilaine
Karlaine
Karlayne
Karliane
Karlianne
Karlyane
Karolaine
Karolainne
Karolayne
Karolaynne

Registros do IBGE

Carolaine ou Karolaine possui a mesma origem etimológica de Carlos, Charles e Carla. Essa denominação é muito adotada pelos brasileiros, prova disso é que o IBGE identificou o registro de 26.531 meninas com esse nome.

A maioria dessas garotas foram registradas entre os anos 90 (12.235) e 2000 (14.066). Antes disso, os números eram bem menores em 1970, por exemplo apenas 21 bebês do sexo feminino receberam esse nome. No ano seguinte, em 1980, esse volume foi para 196 cadastros. Antes da década de 70 não houve registro dessa denominação.

Foi exatamente nos anos 90, quando houve um crescimento considerável, que surgiu em uma telenovela brasileira chamada “A Indomada” uma personagem chamada Carolaine Mackenzie Pitiguary, vivido pela atriz Nívea Stelmann.

A produção foi exibida em 1997 pela Rede Globo, no horária das 20hs, ela foi escrita por Aguinaldo Silva e Ricardo Linhares.

De acordo com os dados do IBGE esse nome ocupa a 865ª posição na preferência dos brasileiros.

A maioria das meninas chamadas Carolaine foram registradas nos estados da Bahia (3.679), Minas Gerais (3.414), São Paulo (3.309), Rio Janeiro (2.023), Pernambuco (1.793), Paraná (1.445) e Rio Grande do Sul (1.154), os demais estados possuem registros inferiores a 1.000 pessoas.