Deiverson
Escrito por Fernando Santos em 4 de abril de 2019
Significado do nome Deiverson
Deiverson: Amado. Homem ligado a família. Aquele que transmite amor.
O nome Deiverson é uma variação abrasileirada do Deivison, que também é fruto da criatividade brasileira. Essa denominação surgiu através da união de Davi (prefixo) + Son (sufixo), na tentativa de dar um ar estrangeiro em nomes já conhecidos no país.
A nomenclatura Davi é a versão brasileira de David, que vem do hebraico דָּוִד “Dawid”, derivado do também hebraico דּוֹד “dod”, que significa “amado”. Já o elemento inglês “son” é comum em muitos países e até em território nacional e o seu significado é “filho”. Em origem no latim “sonus”, que representa advindo da raiz Indo-Européia “swen”, quer dizer “fazer som” ou “soar”.
A partir disso, pode-se concluir que o significado de Deiverson quer dizer “filho amado”.
No entanto, muitos etimólogos acreditam que a real intenção da fusão de Davi e Son deve-se a uma velha tradição de alguns países, de acrescentar, ao fim dos nomes paternos, algumas siglas, como é o caso dos suecos.
Na Suécia, costuma-se utilizar o elemento “son” ao final do nome do patriarca da família, embora hoje já seja admitido fazer esse tipo de alteração também no nome da mãe.
O uso é feito do seguinte modo: suponhamos que o pai se chame Davi, logo, o filho dele terá acrescido ao final do seu nome o “son”, portanto, o nome do filho será “Davison”. Dessa forma, é também correto afirmar que o nome Deiverson representa “o filho de Davi”.
No Brasil, essa denominação pode apresentar diversas variações como: Deivisson, Deivison, Deyvison ou Deiverson.
Nomes relacionados
Popularidade
A nomeação de Deiverson homenageia um importante e lendário personagem bíblico, o Rei Davi. Mas quem foi Davi?
Ele era o filho caçula de um homem simples chamado Jessé, que morava em Belém. Davi era pastor de ovelhas e tocador de harpa.
De acordo com relatos bíblicos, Deus em desaprovação ao rei Saul, enviou o profeta Samuel para ungir Davi, e a partir daí ele foi apoderado pelo Espírito Santo de Deus.
Com o tempo, ele tornou-se escudeiro do rei, e quando os filisteus invadiram Israel, Davi lutou e venceu o gigante Golias. Esse feitou fez dele um guerreiro respeitado por todos.
Com a morte de Saul, Davi passou a governar a tribo de Judá, o que aconteceu por sete anos. Após a morte do herdeiro do rei Saul, Is-Bosete, ele torna-se o soberano de toda a Israel.
Davi tinha trinta anos de idade quando começou a reinar e reinou durante quarenta anos. Em Hebrom, reinou sobre Judá sete anos e meio e, em Jerusalém, reinou sobre todo o Israel e Judá trinta e três anos. (2 Samuel 5:4-5)
Criação de sobrenomes
Embora no Brasil seja costumeiro o hábito de transformar um em vários nomes, como é o caso de Deiverson, nós não somos os únicos a realizar essa prática.
Aqui costuma-se utilizar, ao final dos nomes paternos, os termos “filho” ou “Júnior”, quando a criança recebe a mesma denominação do pai, mas são utilizadas também as versões “neto” (referindo-se ao avô) ou “sobrinho” (em referência ao tio).
Em outros países também é comum modificar os seus nomes familiares. Confira abaixo alguns exemplos:
- Rússia: Acrescenta o sufixo: ov (de)
Exemplo: Maria Sharapova (tenista) - Grécia: Acrescenta o sufixo: poulos (filho de)
Exemplo: Constantino Stephanopoulos (ex-presidente da Grécia) - China: Acrescenta o sufixo: li (cerejeira)
Exemplo: Bruce Lee (ator). Nos Estado Unidos “li” transforma-se em “Lee”. - Polônia: Acrescenta o sufixo: ski ou owski (de)
Exemplo: Roman Polanski (cineasta). - Japão: Acrescenta o sufixo: mura (vila)
Exemplo: Nakamura (jogador da seleção japonesa de futebol). - Itália: Acrescenta o sufixo: ucci (descendente de)
Exemplo: Monica Bellucci (atriz) - Escócia: Acrescenta o sufixo: mc (de)
Exemplo: Nick McCarthy (guitarrista) - Espanha: Acrescenta o sufixo: ez (filho de)
Exemplo: Gabriel García Márquez (escritor colombiano) - Islândia: Acrescenta o sufixo: son (filho de)
Exemplo: poeta de Thomas Gadmandsson
No entanto, não estranhe se você encontrar entre os islandeses pessoas cujos sobrenomes finalizam com “dottir”, que deve ser utilizado por mulheres e significa “filha de”. Esse é o caso da atriz islandesa Tinna Gunnlaugsdottir.
Curiosidades
Você sabia que existem 1.192 pessoas chamadas Deiverson no Brasil?! Verdade. Corresponde a menos de 0,01% da população e ocupa a 7.332ª posição na escolha dos brasileiros. Essa denominação teve o seu auge nos anos 90, quando foram registrados 546 Deiversons.
Compartilhe nas redes sociais
Origem do nome Deiverson
Origem: Nomes Hebraicos, Nomes Ingleses
Outras Informações do Nome Deiverson
Gênero: Nomes Masculinos, neutro neutro
O nome Deiverson escrito ao contrário é nosrevieD
