Esther

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 29 de abril de 2019

Significado do nome Esther

Esther: Mulher brilhante. Pessoa que transmite positividade e boas energias.

O nome Esther, cuja pronuncia inglesa e holandesa EHS-tər, corresponde a Ester (sem TH) no Brasil.

Essa denominação vem de استر que em persa quer dizer “estrela”, em referência a divindade babilônica Ishtar (traduzindo Istar), deusa do amor, da fertilidade e da guerra.

A estrela de oito pontas é o símbolo de Istar. Na astrologia, a deusa é representada pelo signo de Virgem. Na mitologia nórdica ela surge como Easter – a diva suprema do amor.

Esther traz consigo a simbologia de uma pessoa que estrela, daquela que brilha, uma divindade que resplandece.

Nomes relacionados

Ester
Estella
Stela

Quem foi Esther?

Quando alguém fala sobre o nome Esther, quando a primeira coisa que você pensa? Imagino que seja no personagem bíblico. Na verdade, esse pensamento está correto. Mas você sabe quem é esse personagem histórico? Não?! Então, deixa que eu te explico.

Ela tem a sua história contada no livro da Bíblia que leva o seu nome, presente no Antigo Testamento. No conto, Esther é uma judia, casada com o Rei da Persa chamado Assuero.

O que muita gente não sabe é a importância dela para os judeus. Nos relatos bíblicos foi ela que teria impedido o massacre do povo judeu, pois pediu ao rei que anulasse o decreto do ministro do Hamã, que permitia o extermino dos judeus na pérsia.

Por isso, todos os anos, no 14º dia do mês de Adar, a comunidade judaica comemora o Purim para celebrara a salvação dos judeus.

Esther, nascida Hadassa bat Avihail, teve o seu nome alterado logo após o seu casamento, considera-se que essa troca deve-se a sua beleza que seria tão bela quanto a “estrela da manhã”, que dar significado ao seu nome.

Mardoqueu tinha uma prima chamada Hadassa, que havia sido criada por ele, por não ter pai nem mãe. Essa moça, também conhecida como Ester, era atraente e muito bonita, e Mardoqueu a havia tomado como filha quando o pai e a mãe dela morreram. (Ester 2:7)

Variações em outros idiomas

Grego bíblico: Ester
Hebraico bíblico: ‘Ester
Latim Bíblico: Esther, Hester
Bíblico: Ester
Catalão: Ester
Tcheco: Ester
Dinamarquês: Ester, Esther
Holandês: Esther
Inglês: Esther, Hester
Finlandês: Ester, Esteri
Francês: Esther
Alemão: Esther
Hebraico: Ester
Húngaro: Eszter
Islandês: Ester
Italiano: Ester
Judeu: Ester
Lituano: Estera
Norueguês: Ester, Esther
Igreja Velha Eslava: Esthiru
Polonês: Estera
Português: Ester
Russo: Esfir, Yesfir
Eslovaco: Estera
Espanhol: Ester
Sueco: Ester, Esther

Diminutivos

Português: Essie, Esta, Hettie
Finlandês: Essi
Húngaro: Eszti
Judeu: Estee

Personalidades famosas

Uma das maiores representantes desse nome é Esther Cleveland, filha do ex-presidente norte-americano Grover Cleveland, que presidiu os Estados Unido entre os anos de 1893 a 1897.

A nomenclatura da herdeira do chefe de estado exerceu grande influência no número de registros do nome Esther nesse período, que em 1896 chegou a ocupar a 27ª posição na escolha dos americanos.

Esther Rantzen (jornalista inglesa e apresentadora de televisão)
Esther Brand (ex-atleta sul-africana)
Baby Esther (cantora afro-americana)
Esther Lofgren (remadora americana)

Curiosidades

Você sabia que existem 11.415 pessoas chamadas Esther no Brasil? Verdade. Corresponde a 0,01% da população do país. A sua popularidade ocupa a 1.528ª posição na escolha dos brasileiros.

Uma curiosidade é que o nome Esther já foi utilizado para registrar meninos. Isso mesmo! Isso aconteceu nos Estado Unidos entre os anos de 1890 a 1910.