Gabrieli

Escrito por Fernando Santos em 8 de abril de 2019

Significado do nome Gabrieli

Gabrieli: Intuitiva. Fortaleza divina. Mulher espiritualizada e comunicativa.

Curso de Excel

O nome Gabrieli é a versão feminina brasileira de Gabriel, que tem origem hebraica, derivado de “Gavri’el” (גַבְרִיאֵל), formado pela união dos termos “gever” (homem forte, herói) + “‘el ” (Deus). Desse modo, o significado de Gabriel é “Deus é minha fortaleza” ou “Deus é meu homem forte”.

No hebraico, Gabriel é o arcanjo mensageiro de Deus. No Antigo Testamento, ele é citado como aquele que interpreta as visões de um profeta chamado Daniel.

Já no Novo Testamento, ele é quem anuncia o nascimento de João para Zacarias, além disso, também comunica a vinda de Jesus Cristo para Maria.

No islamismo, o profeta Maomé recebeu a visita do anjo Gabriel que transmitiu algumas mensagens de Deus. Mais tarde, esses relatos foram introduzidos ao Alcorão, durante o califado de Abu Bakr.

O nome Gabrieli pode ser encontrado no Brasil nas versões Gabriele (com E), Gabrielli (com LL) ou ainda Gabriely (com Y). Essa meninas são geralmente apelidadas de Gabi, Gabizinha, Gab e Biele.

Nomes relacionados

Variações em outros países

  • Búlgaro: Gabriela
  • Croata: Gabriela, Gabrijela
  • Tcheco: Gabriela
  • Holandês: Gabriëlle
  • Inglês: Gabriella, Gabrielle
  • Francês: Gabrielle
  • Alemão: Gabriela
  • Húngaro: Gabriella
  • Italiano: Gabriella
  • Lituano: Gabrielė
  • Polonês: Gabriela
  • Português: Gabriela
  • Romeno: Gabriela, Gavrila
  • Eslovaco: Gabriela
  • Espanhol: Gabriela
  • Sueco: Gabriella

Apelidos

  • Inglês: Briella, Brielle, Gabby
  • Alemão: Gabi
  • Húngaro: Gabi
  • Romeno: Gabi

Formas masculinas

  • Árabe: Jabril, Jibril
  • Grego bíblico: Gabriel
  • Hebraico bíblico: Gavri’el
  • Latim bíblico: Gabriel
  • Bíblico: Gabriel
  • Búlgaro: Gavrail, Gavril
  • Catalão: Biel, Gabriel
  • Checheno: Dzhabrail
  • Croata: Gabrijel
  • Tcheco: Gabriel
  • Dinamarquês: Gabriel
  • Holandês: Gabriël
  • Inglês: Gabby, Gabe, Gabriel
  • Finlandês: Gabriel, Kaapo, Kaapro
  • Francês: Gabriel
  • Alemão: Gabriel
  • Grego: Gavriil
  • Hebraico: Gavriel
  • Húngaro: Gabi, Gábor, Gábriel
  • Italiano: Gabriele
  • Letão: Gabriels
  • Lituano: Gabrielius
  • Macedônio: Gavril
  • Norueguês: Gabriel
  • Igreja velha eslava: Gavriilu
  • Polonês: Gabriel
  • Português: Gabriel
  • Romeno: Gabi, Gabriel, Gavril
  • Russo: Gavriil
  • Sérvio: Gavrilo
  • Eslovaco: Gabriel
  • Esloveno: Gabrijel
  • Espanhol: Gabriel
  • Sueco: Gabriel
  • Turco: Cebrail
  • Ucraniano: Havryil
  • Iídiche: Gavrel

Personalidades famosas

  • Marie-Gabrielle Aldegonde Wilhelmine Louise (princesa de Nassau)
  • Gabriele Münter (pintora alemã do expressionismo, fotógrafa e salvadora das pinturas do movimento Blaue Reiter durante a Segunda Guerra Mundial).
  • Gabriele Galimberti (fotógrafo italiano)
  • Gabriele Perthes (nadadora e medalhista olímpica alemã)
  • Gabriele Seyfert (patinadora artística e medalhista olímpica alemã)
  • Gabriele Wetzko (nadadora e medalhista olímpica alemã)
  • Gabriele Hinzmann (praticante de atletismo e medalhista olímpica alemã)
  • Gabriele Löwe (velocista e medalhista olímpica alemã)
  • Gaby Bußmann (praticante de atletismo alemã)

Versão masculina

  • Aleksandër Gabriel Meksi (1º ministro da Albânia)
  • Gabriel Radomir (conhecido como Czar Gavril Radomir, imperador da Bulgária)
  • Gabriel I de Constantinopla (patriarca ecumênico de Constantinopla)
  • Gabriel II de Constantinopla (patriarca ecumênico de Constantinopla por uma semana em 1657)
  • Gabriel III de Alexandria (78º Papa de Alexandria e Patriarca da Sé de São Marcos)
  • Gabriel IV de Alexandria (86º Papa de Alexandria e Patriarca da Sé de São Marcos)
  • Gabriel V de Alexandria (88º Papa de Alexandria e Patriarca da Sé de São Marcos)
  • Gabriel VI de Alexandria (91º Papa de Alexandria e Patriarca da Sé de São Marcos)
  • Gabriel VII de Alexandria (95º Papa Copta Ortodoxo de Alexandria e Patriarca da Sé de São Marcos)
  • Gabriel VIII de Alexandria (97º Papa de Alexandria e Patriarca da Sé de São Marcos)
  • Gabriel García Márquez (escritor colombiano)
  • Gabriel, o Pensador (rapper brasileiro)
  • Gabriel Jesus (jogador de futebol brasileiro)
  • Gabriel Leone (ator e modelo brasileiro)
  • Gabriel Braga Nunes (ator brasileiro)
  • Gabriel Medina (surfista brasileiro)
Receitas para Bebês

Compartilhe nas redes sociais

Significado do nome GabrieliSignificado do nome Gabrieli

Origem do nome Gabrieli

Origem: Nomes Hebraicos, Nomes Portugueses

Outras Informações do Nome Gabrieli

Gênero: Nomes Femininos, neutro neutro

O nome Gabrieli escrito ao contrário é ileirbaG

Blog dos Nomes

Veja mais no Blog dos Nomes