Jacqueline

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 20 de agosto de 2019

Significado do nome Jacqueline

Jacqueline: Aquela que vem do calcanhar, ou, em outras traduções “Que Deus a proteja”.

Jacqueline é uma variação feminina e francesa do nome Jacques, oriundo de Jacó. Portanto, a raiz etimológica desse nome vem do hebraico Ya’aqov, que quer dizer: “aquela que vem do calcanhar” ou, em outras traduções, “que Deus a proteja”.

Curiosidades do nome Jacqueline

O motivo para esse significado se deve ao fato do personagem bíblico Jacó, filho de Rebeca e Isaac, ter nascido agarrado ao calcanhar do seu irmão gêmeo Esaú. A partir disso, os gêmeos que nasciam por último, tradicionalmente, passaram a ter esse nome.

Além de bíblico, outros etimologistas associam o nome Jacqueline ao termo de origem hebraica Ya’aqov’el, que apresenta o significado: “que Deus a proteja”. Portanto, pode-se dizer que o nome tem origem bíblica e francesa.

O nome Jacqueline foi usado pela primeira vez, no século XVII, na Inglaterra. Por ser uma variante francesa, ele é muito utilizado em países da Europa, bem como em países americanos, a exemplo do Canadá e Estados Unidos.

Dados estatísticos

De acordo com o último censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísticas (IBGE), existem 13.330 pessoas chamadas de Jacqueline no Brasil. O estado brasileiro que apresenta maior frequência é o Rio de Janeiro com 1.874 registros.

Os primeiros registros de Jacqueline datam desde 1930, porém foi entre os anos de 1970 e 1980, que o nome atingiu o auge, com um total de 7.093 pessoas registradas.

Apelidos

Amigos e familiares de Jacqueline podem chamá-la carinhosamente de Jacque, Jack, Kelly, Queline, Line, etc.

Variações ortográficas em outras línguas

Búlgarro: Zhaklina
Croata: Zaklina
Dinamarquês: Jacobine , Bine , Iben
Holandês: Jacoba, Jacobina , Jacobino , Jacomina , Coba
Macedônia: Giacoma, Giacomina
Italiano: Zhaklina
Norueguês: Jacobine, Iben
Polonês: Zaklina
Português (Brasil): Jaqueline
Escocês: Jamesina
Sérvio: Žaklina

Personalidades famosas

Entre as personalidades artísticas que se chamam Jacqueline, é possível listar:

Jacqueline Logan: atriz de cinema mudo
Jacqueline McKenzie: atriz australiana
Jacqueline Obradors: atriz americana
Jacqueline Pagnol: atriz francesa
Jacqueline Pearce: atriz britânica
Jacqueline Emerson: atriz americana
Jacqueline Hennessy: atriz canadense e jornalista
Jacqueline Hill: atriz britânica
Jacqueline Jossa: atriz britânica
Jacqueline Kim: atriz coreana-americana mais conhecida pelo papel de Lao Ma na série de televisão Xena.
Jacqueline Bracamontes: atriz mexicana
Jackie Brambles: apresentadora de televisão britânica
Jacqueline Brookes: atriz de teatro americana