Laylla
Escrito por Fernando Santos em 22 de julho de 2019
Significado do nome Laylla
Laylla: Pessoa enigmática, caridosa e conselheira. Uma eterna criança.
O nome Laylla é uma denominação utilizada apenas no Brasil, por isso, podemos tratá-la como uma típica nomenclatura brasileira. Essa constatação só foi possível ser feita graças à ausência dessa variação em outras nações.
Para os hebraicos, Laila e Leila são equivalentes, ambos significam “noite” e são derivados da palavra árabe “laylah“. Para esses povos a simbologia remete a “nascido durante a noite” ou “aquele que é filho da noite”, pois Lailah é o nome de um anjo da noite na mitologia judaica.
Sua forma mais comum em outros países é Layla que é utilizada pelos falantes da língua inglesa e também pelos povos semíticos que habitam a península Arábica.
No Brasil, a versão mais usada é Laila que possui um número maior de portadores e chega a ostentar 30.644 usuários. Já Laylla possui somente 663 registros, entre eles uma pessoa do gênero masculino. O registro dos brasileiros homens foram feitos entre os anos 90 e 2000.
Laylla em outros idiomas
- Árabe: Laila, Layla, Leila, Leyla
- Azerbaijana: Leyla
- Bósnio: Lejla
- Inglês: Laila, Layla, Leila, Leilah, Lela, Leyla, Lila, Lilah, Lyla
- Georgiano: Leila
- Persa: Leila, Leyla
- Turco: Leyla
- Urdu: Laila
Música inspirada
O que você fará quando se sentir sozinho?
(What’ll you do when you get lonely)
E ninguém está esperando ao seu lado?
(And nobody’s waiting by your side?)
Você esteve correndo e se escondendo por muito tempo.
(You’ve been running and hiding much too long)
Você sabe que é apenas seu orgulho tolo
(You know it’s just your foolish pride)
Layla, você me deixou de joelhos
(Layla, you’ve got me on my knees)
Layla, estou implorando, querida por favor
(Layla, I’m begging, darling please)
Layla, querida, não vai aliviar minha mente preocupada
(Layla, darling won’t you ease my worried mind)
(Canção: Layla – Banda: Derek And The Dominos – Composição: Eric Clapton, Jim Gordon)
Localidades relacionadas
- Ilha Laila ou Ilha Perejil (ilhota na costa de Marrocos)
- Laila (aldeia no estado sulista de Karnataka, na Índia)
- Layla (cidade na Arábia Saudita)
Personalidades famosas
- DJ Laila (apresentador de rádio e televisão filipino)
- Laila Ali (boxer e filha de Muhammad Ali
- Laila Ali Abdulla (primeira-dama das Maldivas)
- Laila Bagge (gerente e compositora sueca)
- Laila El Khalifi (cantora sueca e rapper)
- Laila Freivalds (social-democrata sueca)
- Laila Harré (política da Nova Zelândia)
- Laila Hirvisaari (autora e escritora finlandesa)
- Laila Lalami (romancista e ensaísta marroquino-americana)
- Laila Mehdin (atriz indiana)
- Laila Morse (atriz inglesa)
- Laila Pakalniņa (diretora da Letônia)
- Laila Rouass (atriz inglesa)
- Laila Soueif (ativista egípcia dos direitos humanos e das mulheres)
- Laila Stien (escritora norueguesa)
- Layla al-Akhyaliyya (poeta árabe do século VIII d.C)
- Layla El (lutadora britânica, dançarina, modelo e atriz)
- Layla Kayleigh (apresentadora americana)
- Layla Kaylif (cantora britânica dos Emirados)
- Layla McCarter (boxeadora americana)
- Layla Moran (política britânica)
- Layla Palmer (cantora e tecladista da banda Amity Lane)
- MC Layla (rapper australiano)
- MC Layla Handbury (MC australiano)
Compartilhe nas redes sociais
Origem do nome Laylla
Origem: Nomes Árabes
Outras Informações do Nome Laylla
Gênero: Nomes Femininos, neutro neutro
O nome Laylla escrito ao contrário é allyaL