Marceli
Escrito por Fernando Santos em 22 de abril de 2019
Significado do nome Marceli
Marceli: Guerreira e determinada. Mulher que luta pelos seus objetivos.
O nome Marceli é um versão polonesa de Marcellus, equivalente a Marcelo no Brasil, que é um sobrenome romano utilizado como diminutivo do latim “Marcus“, o mesmo que Marcos na versão brasileira.
Marcos significa “relativo a Marte”, ou “dedicado a Marte”. Marcus é um nome próprio romano, que surgiu a partir de Mars, uma divindade da mitologia romana conhecida como Marte.
De acordo com os mitos romanos, Marte é o deus da guerra. Na mitologia grega ele é reconhecido como Ares. Essa também é a nomenclatura do quarto planeta do sistema solar.
Essa denominação ganhou popularidade na Idade Média, mas comumente encontrado em Veneza, país em que São Marcos teria sido enterrado.
O interessante é que nomes como Márcia, Marcela, Marcelina e Marcele tem a mesma raiz etimológica de Marceli, que possui diversas variações como por exemplo Marcely, Marcieli e Marcilei.
Personalidade famosa
Um dos maiores representantes desse nome é o renomado médico e químico polonês Wilhelm Marceli Nencki.
Variações
Em outros países
- Romano antigo: Marcelo
- Basco: Martzel
- Catalão: Marcel
- Tcheco: Marcel
- Holandês: Marcel, Marcellus
- Francês: Marcel
- Alemão: Marcel, Marcellus, Marzell
- Húngaro: Marcell
- Italiano: Marcello
- Polonês: Marcel
- Português: Marcelo
- Romeno: Marcel
- Eslovaco: Marcel
- Espanhol: Marcelo
Diminutivo
- Holandês: Ceel
- Português: Marcelinho
Versão feminina
- Roma antiga: Marcella
- Tcheco: Marcela
- Francês: Marcelle, Marcellette
- Alemão: Marcella, Zella
- Italiano: Marcella
- Polonês: Marcela
- Português: Marcela
- Romeno: Marcela
- Escocês: Marsaili
- Eslovaco: Marcela
- Espanhol: Marcela
Equivalentes
- Grego antigo: Markos
- Romano antigo: Marcelina, Marcelino, Marcia, Marciana, Marciano, Marcius, Marcus
- Basco: Marko
- Grego bíblico: Markos
- Latim bíblico: Marcus
- Bíblico: Mark
- Búlgaro: Marko
- Catalão: Marc
- Córnico: Margh
- Croata: Marko
- Tcheco: Marek
- Dinamarquês: Marcus, Mark, Markus
- Holandês: Marco, Mark
- Inglês: Marcelyn, Marci, Marcia, Marcie, Marcus, Marcy, Mark, Marsha, Salena, Salina, Selina
- Finlandês: Markku, Marko, Markus
- Francês: Céline, Marc, Marcelin, Marceline, Marcelino, Marcelino
- Alemão: Marco, Markus
- Grego: Markos
- Havaiano: Maleko
- Húngaro: Márk
- Irlandesa: Marcas
- Italiano: Celino, Marcellino, Marciano, Marco, Marzia, Marzio
- Letão: Markuss
- Macedônio: Marko
- Norueguês: Marcus, Mark, Markus
- Polonês: Celina, Marcelina, Marek
- Português (brasileiro): Marciana, Marciane
- Português: Marcelino, Márcia, Marciano, Márcio, Marco, Marcos, Marquinhos
- Mitologia romana: Marte
- Russo: Mark
- Escocês: Marcas
- Sérvio: Marko
- Eslovaco: Marek
- Esloveno: Marko
- Espanhol: Celino, Marcelino, Marcia, Marciano, Marcio, Marco, Marcos
- Sueco: Marcus, Mark, Markus
- Ucraniano: Marko
- Galês: Marc
Curiosidades
Você sabia que existem 12.155 pessoas no Brasil chamadas Marceli?! Verdade. Corresponde a 0,01% da população do país e ocupa a 1.459ª posição na escolha dos brasileiros.
O nome Marceli teve os seus primeiros registros, em território brasileiro, datados nos anos 40, quando 20 pessoas foram batizadas com esse nome. O seu auge foi nos anos 2000, quando 3.505 pessoas receberam essa nomenclatura.
Compartilhe nas redes sociais


Origem do nome Marceli
Origem: Nomes do Latim
Outras Informações do Nome Marceli
Gênero: Nomes Femininos, neutro neutro
O nome Marceli escrito ao contrário é ilecraM