Marco

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 9 de abril de 2019

Significado do nome Marco

Marco: Guerreiro e batalhador. Homem de fé e força.

O nome Marco é uma versão italiana, espanhola e portuguesa de Mark, uma denominação inglesa que corresponde a Marcos no Brasil.

Marco vem do latim “Marcus”, que significa “relativo a Marte”, ou “dedicado a Marte”. Marcus, por sua vez, é um nome próprio romano, que surgiu a partir de Mars, uma divindade da mitologia romana conhecida como Marte.

De acordo com os mitos romanos, Marte é o deus da guerra. Na mitologia grega ele é reconhecido como Ares. Essa também é a nomenclatura do quarto planeta do sistema solar.

Essa denominação ganhou popularidade na Idade Média, mas comumente encontrado em Veneza, país em que São Marcos teria sido enterrado.

Nomes relacionados

Marcos
Marco Antônio
Marcus
Marco Aurélio
Marcos Vinicius

Tempestades

O menor ciclone tropical já registrado ocorreu em 2008, recebeu o nome de tempestade tropical Marco. Essa foi a decima terceira tempestade da temporada de furacões ocorridos nesse mesmo ano, em Atlântico.

Variações

Em outros países

Grego antigo: Markos
Romano antigo: Marcus
Basco: Marko
Grego bíblico: Markos
Latim bíblico: Marcus
Bíblico: Mark
Búlgaro: Marko
Catalão: Marc
Córnico: Margh
Croata: Marko
Tcheco: Marek
Dinamarquês: Marcus, Mark, Markus
Holandês: Marco, Mark
Inglês: Marcus, Mark
Finlandês: Markku, Marko, Markus
Francês: Marc
Germano: Marco, Markus
Grego: Markos
Havaiano: macho
Húngaro: Mark
Irlandês: Marcas
Italiano: Marco
Letão: Markus
Macedônio: Marko
Norueguês: Marcus, Mark, Markus
Polonês: Marek
Português: Marco, Marcos
Mitologia Romana: Marte
Russo: Mark
Escocês: Marcas
Sérvio: Marko
Eslovaco: Marek
Esloveno: Marko
Spanish: Marco, Marcos
Sueco: Marcus, Mark, Markus
Ucraniano: Marko
Galês: Marc

Formas curtas

Português: Marquinhos

Equivalente

Romano antigo: Marcel, Mareellina, Elder, Marcellus, Marcia, Marciana, Marius
Basco: Martzel
Catalão: Marcel
Tcheco: Marcel, Marcela
Holandês: Ceel, Marcel, Marcellus
Inglês: Marcelyn, Marci, Marcia, Marcie, Marcy, Marsha, Salena, Salina, Selina
Francês: Céline, Marcel, Marcelin, Marceline, Marcelle, Marcellette, Marcelino, Marcelline
Alemão: Marcel, Marcella, Marcellus, Marzell, Zella
Húngaro: Marcell
Inglês: Celino, Gianmarco, Marcella, Marcelino, Marcello, Marciano, Marzia, Marzio
Russo: Celina, Marcel, Marcela, Marceli, Marcelina
Brasileiro: Marciana, Marciane
Português: Marcela, Marcelinho, Marcelino, Marcelo, Márcia, Marciano, Márcio
Romeno: Marcel, Marcela
Escocês: Marsaili
Eslovaco: Marcel, Marcela
Espanhol: Celino, Marcela, Marcelino, Marcelo, Marcia, Marciano, Marcio

Personalidades famosas

Um notável portador desse nome foi o grande explorado veneziano do século XIII, Marco Polo.

Outro representante foi o imperador romano Marco Aurélio, considerado o último dos cinco bons imperadores. Ele governou o Império Romano de 161 a 180.

Fabian Marco Johnson (futebolista alemão)
Marco Antônio Villa (historiador brasileiro)
Marco Aurélio Mello (magistrado brasileiro, ministro do Supremo Tribunal Federal)
Marco Borsato (cantor holandês)
Marco Fuser (jogador do rugby italiano)
Marco Jhonfai Fabián de la Mora (futebolista mexicano)
Marco Luque (ator, humorista, locutor e apresentador brasileiro)
Marco Minghetti (Ex-primeiro ministro italiano)
Marco Nanini (ator, diretor, humorista, dramaturgo e produtor teatral brasileiro)
Marco Parolo (futebolista italiano)
Marco Pigossi (ator brasileiro)
Marco Reus (futebolista alemão)
Marco Sanchez (ator, produtor e escritor americano)
Marco Tardelli (ex-futebolista italiano)
Marco van Basten (ex-futebolista holandês)
Marco Verratti (futebolista italiano)
Marcos Danilo Ureña Porras (futebolista da costarriquenho)

Curiosidades

Você sabia que existem 208.076 pessoas chamadas Marco no Brasil? Verdade. Corresponde a 0,11% da população brasileira. A maior parte está no estado de São Paulo, onde foram registrados 61.502 meninos com essa nomenclatura.