Mariane

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 31 de julho de 2019

Significado do nome Mariane

Mariane: Carinhosa, ela gosta de demonstrar o que sente pelas pessoas que mais gosta.

Cuidadosa, amorosa e emotiva, a mulher que se chama Mariane adora demonstrar o que sente pelas pessoas próximas. Também possui outro traço marcante de sua personalidade como sua confiança e lealdade. Bela opção para nomes femininos de bebês, não?

Origem do nome Mariane

Mariane é um nome que apresenta três possibilidades de origens. A primeira delas diz ter surgido através do nome composto Mary Ann, muito comum na Inglaterra no século XIX.

A segunda possibilidade aponta para uma origem francesa, que veio do nome Marianne, forma reduzida de Marie. E, por último, afirma que é uma versão feminina do nome Mariano.

Nesse sentido, o nome Mariane carrega o seguinte sentido: “senhora soberana cheia de graça” ou “pertence à natureza de um homem viril”.

Dados estatísticos

Sabia que o nome Mariane está no ranking nacional dos mais populares? De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), ele possui 74.021 cadastros e ocupa a posição 398º na escolha dos brasileiros.

Segundo o órgão, desde antes de 1930 já eram datados os primeiros registros dessa nomenclatura. Foi a partir dos anos 2000 o período de boom dessa denominação, que chegou a somar 29.828 portadores.

Os estados brasileiros que apresentam a maior incidência de pessoas com o nome Mariane são: São Paulo com 18.727 registros, Minas Gerais com 7.779, Paraná com 5.853, Rio de Janeiro com 5.419 e o Rio Grande do Sul com 5.419.

A grafia Mariana é ainda mais comum, pois conta com um total de 383.387 registros. A nível de popularidade ele ocupa a posição 61º.

Apelidos

Mariane é um nome fácil para se colocar apelido. Por isso, os amigos e familiares mais próximos podem chamá-la dos seguintes termos afetivos: Mari, Ane, Má, Mamá, Mazinha, Mara, Marinha, Aninha.

Nomes relacionados

Maraina
Mariaana
Marianna
Maryana
Maryanna
Mariam
Marina
Marilia
Mariele
Marileia
Marine
Mariene
Mariena
Marisa
Mariza
Mariania
Mariangela
Mariano
Mário
Marino
Marielto
Marivaldo
Marilio
Marielton

o nome em outros idiomas

Romano antigo: Mariana
Árabe: Mariam, Maryam
Armênio: Mariam
Bashkir: Maryam
Basco: Maria, Miren
Bielorrusso: Maryia
Latim Bíblico: Maria
Bretão: marido
Búlgaro: Mariana, Mariyana
Catalão: Maria
Croata: Mara, Marija, Marijana, Marjana
Português: Marie
Dinamarquês: Mari, Maria, Marie, Miriam
Dhivehi: Mariyam
Holandês: Maria, Marja, Marjo, Mirjam
Inglês: Maleah, Maralyn, Maree, Maria, Mariah, Marie, Marilyn, Marilynn, Marlyn, Maria, Marylyn, Maura, Merilyn, Merrilyn, Miriam, Moira, Mora
Maria, Mary, Miriam
Faroense: Maria
Finlândia: Maaria, Maria, Marja, Marjaana, Marjo, Miriam, Mirjami
Francês: Marie, Myriam
Galego: María
Georgiano: Mariam, Mariami, Meri
Alemão: Maria, Marie, Miriam, Mirjam
Grego: Maria
Havaiano: Malia, Mele
Hebraico: Miriam
História: Mariamne
Húngaro: Mara, Mary, Marianna
Islandês: Maria
Irlandês: Máire, Maura, Moira, Moyra
Italiano: Maria, Marianna, Miriam, Miriana
Lituano: Marija, Marijana
Macedônio: Marija, Marijana
Maori: mero
Norueguês: Mari, Maria, Marie, Miriam
Occitânico: Maria
Persa: Maryam
Polonês: Maria, Marianna, Marzanna
Português: Maria, Mariana, Miriam
Romeno: Mariana
Russo: Maria, Mariya, Marya
Escocês: Mairi, Maura, Moira, Moyra
Sérvio: Mara, Marija, Marijana
Esloveno: Marija, Marijana, Marjan, Miriam
Sorábio: Marja
Espanhol: Mariana
Sueco: Mari, Maria, Marie, Miriam
Inglês: Mary
Ucraniano: Maria, Mariya
Urdu: Mariyam, Maryam
Uigur: Maria
Galês: Mair, Mairwen, Mari, Meirionnydd