Reinaldo

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 25 de junho de 2019

Significado do nome Reinaldo

Reinaldo: Homem ponderado, astucioso e determinado. Acredita que o segredo é saber viver.

O nome Reinaldo é predominantemente masculino. É a forma espanhola e portuguesa de referir-se a Reynold, nomeação inglesa advindo de Raginald que, no Brasil, chama-se Reginaldo.

A origem etimológica de Raginald é germânica e é formado pelos termos “ragin”, que significa “conselho”, e “wald” que quer dizer “regra”.

Deste modo, temos que Reinaldo representa aquele que é “conselheiro regulador”, pessoa que segue regras e que se dispõe a ouvir os outras, bem como a emitir sua opinião sobre assuntos a ele confiado.

Os primeiros a utilizar o nome Reinaldo, na versão Reinald (sem O no final), foram os normandos que levaram essa denominação para a Grã-Bretanha. O seu uso era comum na Idade Média, no entanto, após o século XV essa denominação tornou-se escassa.

Em território brasileiro podemos encontrar como variantes de Reinaldo, Reynaldo (com Y) e Reginaldo (com G).

Reinaldo em outros idiomas

Germânico antigo: Raginald, Reinald, Reinhold
Escandinavo antigo: Ragnvaldr
Dinamarquês: Ragnvald
Holandês: Reinoud, Reinout
Inglês: Reginald, Reynold, Ronald
Finnish: Reino
Francês: Renaud, Reynaud
Alemão: Reinhold
Irlandês: Raghnall
Italiano: Rinaldo
Norueguês: Ragnvald
Português: Reinaldo, Reynaldo, Ronaldo
Escocês: Raghnall, Ranald, Ronald
Espanhol: Reinaldo, Reynaldo
Sueco: Ragnvald
Galês: Rheinallt

Formas curtas

Inglês: Reg, Reggie, Ron, Ronnie, Ronny
Italiano: Naldo

Feminino

Português: Ronnette
Escocês: Ronalda

Personalidades famosas

Um dos maiores representantes desse nome não é o ator Reynaldo Gianecchini, pois o nome do ex-modelo é Reynaldo Cisotto Gianecchini Júnior, ou seja, uma variação, Reinaldo escrito com Y.

No entanto, podemos considerar outros notáveis com essa denominação, como é o caso do ex-futebolista chileno Reinaldo Navia, ganhador da medalha olímpica de bronze nas Olimpíadas de Sydney, em 2000.

Outro medalhista, dessa vez, de prata, é o maratonista Reinaldo Gorno ganhador dos Jogos Olímpicos de Verão de 1952.

Confira outras personalidades:

José Reinaldo de Lima (futebolista brasileiro)
Reinaldo da Cruz Oliveira Nascimento (futebolista brasileiro)
Reinaldo de Souza (futebolista brasileiro)
Reinaldo, O Príncipe do Pagode (cantor brasileiro)
Reinaldo Xavier (futebolista brasileiro)
Reinaldo Figueiredo (humorista e cartunista brasileiro)
Reinaldo Rueda Rivera (futebolista colombiano)
Reinaldo Azevedo (jornalista e político brasileiro)
Reinaldo Manoel da Silva (futebolista brasileiro)
Reinaldo Azambuja (agropecuarista e político brasileiro)
Reinaldo Gottino (jornalista, narrador e apresentador brasileiro)
Reinaldo de Châtillon (príncipe de Antioquia, senhor da Transjordânia e de Hebrom)
Reinaldo Arenas (escritor cubano)