Tábata

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 27 de junho de 2019

Significado do nome Tábata

Tábata: Aquela que é ágil. Mulher astuta, cheira de vitalidade e diplomacia.

O nome Tábata é predominantemente feminino, já que dos seus 10.851 portadores, 41 pertencem ao gênero masculino. Essa denominação começou a ser adotada no Brasil nos anos 60.

Sua origem é espanhola, variante de Tabitha, popular entre os brasileiros como Tabita. Esses termos surgiram a partir do sânscrito, mas chegou até a língua portuguesa por meio do latim “Tabitha” termo que significa “gazela”.

Sua simbologia faz referência a um animal venerado pelos egípcios, uma espécie de mamífero que vive em bando, de patas compridas, com chifres grandes e curvados.

O animal, que é fêmea do cervo, é uma habilidosa velocista, por isso, a gazela tornou-se símbolo de “mulher ágil” estando ela ligada à rapidez.

O equivalente a Tábata em grego é Docas, devido a um personagem bíblico com esse nome, que foi ressuscitado por São Pedro.

Nomes relacionados a Tábata

Tabita
Thabita
Tabitha
Thabata
Tabatha
Tabhata
Thabatha

Tábata na Bíblia

As escrituras sagradas cristãs retratam Tabita como um mulher que o apóstolo Pedro trouxe à vida.

Sua história é narrada no quinto livros do Novo Testamento chamado Atos dos Apóstolos, cujo autor é Lucas, o Evangelista.

E havia em Jope uma discípula chamada Tabita, que traduzido se diz Dorcas. Esta estava cheia de boas obras e esmolas que fazia.
E aconteceu naqueles dias que, enfermando ela, morreu; e, tendo-a lavado, a depositaram num quarto alto.
E, como Lida era perto de Jope, ouvindo os discípulos que Pedro estava ali, lhe mandaram dois homens, rogando-lhe que não se demorasse em vir ter com eles.
E, levantando-se Pedro, foi com eles; e quando chegou o levaram ao quarto alto, e todas as viúvas o rodearam, chorando e mostrando as túnicas e roupas que Dorcas fizera quando estava com elas.
Mas Pedro, fazendo sair a todos, pôs-se de joelhos e orou: e, voltando-se para o corpo, disse: Tabita, levanta-te. E ela abriu os olhos, e, vendo a Pedro, assentou-se. (Atos 9:36-40)

Personalidades famosas

Tabata Amaral (cientista política, congressista e ativista pela educação brasileira)
Tabata Vitorino de Carvalho (velocista brasileira)
Rodrigo Tabata (futebolista brasileiro)
Hajime Tabata (diretor e produtor de jogos eletrônicos japonês)