Tainá
Escrito por Fernando Santos em 3 de maio de 2019
Significado do nome Tainá
Tainá: Radiante e independente. Mulher criativa, dinâmica e cheia de energia.
O nome Tainá pertence ao gênero feminino de origem indígena. Surgiu do Tupi-Guarani “tainã“, que quer dizer “estrela”, referindo-se ao corpo celeste esférico e luminoso.
Embora muitos tenham ciência da sua origem, vale ressaltar uma outra versão que relaciona a denominação a uma suposta origem chinesa resultado da união dos termos 太 “tài” (muito) + “ná” (elegante ou graciosa).
Podemos encontrar no território brasileiro versões como Thainá (com TH e acento), Thaina (com TH), Tayná (com Y) e Thayná.
No França, também podemos encontrar pessoas com esse nome, sendo diferente na pronúncia (em francês TIE-nah). Esse é o caso da esquiadora alpino francesa Taïna Barioz.
Para quem está pensando em nomear a sua filha com essa nomenclatura sugestões possíveis de apelidos são: Tata, Tatá ou Tá.
Nomes relacionados
Mito indígena
O nome Tainá está relacionado a um antigo mito dos Carajás, que refere-se a “Tainá-can”, sendo ela uma divindade grande e brilhante, como a estrela, que é cultuada com um Deus pelos povos Carajás.
Na mitologia indígena, uma vez por ano a estrela desce até a terra na forma de um velho. O objetivo é ensinar os Carajás a melhor forma de cultivar os alimentos que servirão para o seu usufruto.
Os Carajás são uma tribo que vivem nas margens dos rios Araguaia e Javaés, na região Norte do Brasil.
Popularidade
Boa parte da popularidade dessa nomenclatura deve-se ao filme brasileiro “Tainá – Uma Aventura na Amazônia”, lançado em 2001.
A narração conta a história de uma indiazinha chamada Tainá, interpretada pela atriz Eunice Baía. Ela tenta proteger a floresta amazônica de contrabandistas.
A trama infanto-juvenil obteve tanto sucesso que obteve mais duas sequências: Tainá 2 – A aventura continua (2004) e Tainá – A Origem (2013) – vivido pela atriz Wiranu Tembé.
Música inspirada
A pequena índia foi homenageada em 2004 pelo cantor e compositor Djavan com a música “Tainá-Flor“.
Confira no trecho:
Tainá quer bem
A seus iguais
Aos bichos também
Tainá quer
Bem demais
Quer proteger
Dar seus cuidados
Seja porque
Não pode ver
Nada errado
A floresta é seu lugar
Ali nasceu e se criou
E aprendeu a amar
Fruto da mata
Tainá-Flor
Personalidades famosas
- Tainá Müller (atriz brasileira)
- Thainá Duarte (atriz brasileira)
- Tainá Costa (cantora brasileira)
- Taïna Tuhkunen (escritora francesa)
Curiosidades
O censo do IBGE de 2010 concluiu que existem 130.268 meninas chamadas Tainá no Brasil.
Algo muito interessante é “taină”: quer dizer “segredo” em italiano, referindo-se a algo misterioso.
Já os ingleses utilizam a palavra “tainar” como um verbo intransitivo para definir o ato de “se divertir”.
Em Portugal, quando alguém falar que está havendo uma “taina” (pronúncia Tajna), pode correr! Os portugueses usam essa palavra para descrever algum “tumulto”.
Os franceses, que possuem um alto número de crianças com essa denominação, consideram que Taina tem origem finlandesa e significa “fada doce”. Essa nomenclatura chegou na França nos anos 80, tendo um maior número de registros nos departamentos Seine-Saint-Denis, Dom e Val d’Oise.
Acredite, os franceses encontraram até uma versão masculina: Taino, que possui registro datado em 2006.
Compartilhe nas redes sociais
Origem do nome Tainá
Origem: Nomes Tupis, Nomes Tupis-Guaranis
Outras Informações do Nome Tainá
Gênero: Nomes Femininos, neutro neutro
O nome Tainá escrito ao contrário é ániaT
