Tiago

Link copiado para a área de transferência ✅

Escrito por Fernando Santos em 19 de março de 2019

Significado do nome Tiago

Tiago: Homem cauteloso e espiritualizado. Repleto de virtudes.

O nome Tiago é a forma portuguesa de James, uma denominação equivalente ao espanhol Santiago, que surgiu da união de dois termos “Santo” + “Iago”, que na verdade é uma variação de Jacó.

Você sabia?

Tiago surgiu do latim “Iacobus”, que por sua vez é uma latinização do nome hebreu “Ya’akov” (יעקב) ou Jacó.

Jacó é um personagem bíblico, cuja origem é hebraica “Yaaqobh” e significa “aquele que vem do calcanhar” ou “o último gêmeo a nascer”.

Esse significado faz referência ao nascimento de Jacó, que veio ao mundo segurando o calcanhar do seu irmão gêmeo Esaú, sendo ele o último dos gêmeos a nascer.

Com o tempo, o nome Jacó foi transformado em Iago, em seguida foi modificado para Santo Iago e depois foi compactado para a forma Sant’ago. Mais tarde, foi reduzida para Tiago.

Quem recebe essa denominação geralmente é chamado carinhosamente de Ti, Tiaguinho ou Guinho.

Nomes Relacionados

James
Santiago
Diogo
Diego
Yago
Jacó
Hiagor
Iago
Jacques

Popularidade

Tiago é o nome de dois personagens bíblico descritos no Novo Testamento. Sendo eles um dos doze apóstolos de Jesus Cristo.

O primeiro deles é o irmão do apostolo João, que também era conhecido como “Santiago Maior”, “São Tiago”, “Tiago, o justo” ou “Santiago do Compostela”. O segundo é Tiago, o Menor, filho de Alfeu.

O nome é muito popular em países da America latina, entre ele o Brasil, que apresenta diversas formas de grafia como por exemplo Thiago (com TH) e Thyago (com Y).

Variações

Diminutivos: Jamey, Jay, Jem, Jemmy, Jim, Jimi, Jimmie, Jimmy, Jae (inglês)
Formas femininas: Jaye, Jayla, Jaylen, Jaylene, Jaylin, Jaylyn (inglês)

Tiago em outras línguas

Jaymes (inglês)
Xanti (basco)
Dídac (catalão)
Didacus (espanhol medieval)
Thiago (brasileiro)
Diego, Santiago (espanhol)
Yakub, Yaqoob, Yaqub (árabe)
Hagop, Hakob (armeno)
Jakes (basco)
Iakobos (grego bíblico)
Yaakov (hebraico bíblico)
Iacobus (bíblico latino)
Yakov (búlgaro)
Jaume, Jaumet (catalão)
Jago (cornish)
Jakov, Jakob, Jakša (croata)
Jakub (checo)
Jacob, Jakob, Ib, Jeppe (dinamarquês)
Jacob, Jacobus, Jakob, Sjaak, Cobus (holandês)
Jaagup, Jakob, Jaak, Jaakob (estónio)
Jaakko, Jaakoppi, Jaska (finlandês)
Jaak (flamengo)
Jacques (francês)
Japik (frisian)
Iago (galego)
Iakob, Koba (geórgia)
Jakob (alemão)
Iakopa, Kimo (havaiano)
Yaakov, Yakov, Akiba, Akiva (hebraico)
Jakab, Jakob (húngaro)
Séamus, Shamus, Sheamus, Seamas (irlandês)
Giacobbe, Giacomo, Jacopo, Iacopo, Lapo (italiano)
Jacob (judeu)
Iacomus, Jacobus (romano)
Jokūbas (lituano)
Jakov (macedônio)
Hemi (maori)
Jacob, Jakob (norueguês)
Jakub, Kuba (polonês)
Iago, Jaime, Jacó (português)
Yakov, Yasha (russo)
Seumas, Jamie (escocês)
Jakov (sérvio)
Jakub (eslovaco)
Jakob, Jaka, Jaša (esloveno)
Jacobo, Jaime, Yago (espanhol)
Jacob, Jakob (sueco)
Yakup (turco)

Curiosidades

Você sabia que existem 495.211 pessoas chamadas Tiago no Brasil?! Verdade. Corresponde a 0,27% da população do país. Ocupa a 40ª posição na escolha dos brasileiros.

Já a sua variação Thiago é menos popular possuindo apenas 343.737 registros, o equivalente a 0,19% dos brasileiros.